Daniel azonban nem hátrált meg. Egyik kezével Michael vállát fogta, a másikkal pedig a zsebébe nyúlt, ahol a telefonja rögzítette az egész beszélgetést – és az adás már úton volt a szövetségi nyomozók felé. A játék véget ért, és a csata most kezdődött igazán.