* Az itt bemutatott fordítás és a történet folytatása hűen követi az eredeti események feszültségét és a karakterek belső fejlődését.
* A szakmai integritás és a személyes felelősségvállalás központi szerepet játszik a döntésekben.
* A nyelvi és stilisztikai eszközök a feszültség fokozását és a drámai tetőpont tisztaságát szolgálják.